2 Chronicles 21:19 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Vandũ va ĩvinda ya myaka ĩlĩ, ũwau ũsu nĩwaendeeie kũthũka; maa make nĩmetĩkie nũndũ wa ũwau ũsu, na akw'a e na kyalya kingĩ. Andũ mayaakwatya mwaki wa kũmũnenga ndaĩa, ũndũ makwatasya ĩvindanĩ ya aaũmae make.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kweethĩwa, ĩvinda yaendeea myaka ĩlĩ yathela, maa make metĩkanga kwondũ wa ũwau wake, na akw’a nĩ mowau me woo mũno. Na andũ make matyaamũtoeesya, o tondũ matoeeasya aaĩthe make.