2 Chronicles 23:18 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yeoiata nĩwaiie asikalĩ ma kũsunga Ĩkalũ maũngamĩwe nĩ athembi kuma mbaĩnĩ ya Livai. Athembi asu nĩmo ala Ndeviti weeaĩĩte methĩwe maũngamĩe Ĩkalũ, maithembea Mwĩai Ngai nthembo sya kũvĩvw'a, o tondũ kũandĩkĩtwe mĩaonĩ ya Mwose, me na ũtanu na mainĩte o tondũ Ndeviti weeaĩte.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Yeoiata aia anene ma nyũmba ya Yeova kw’okonĩ kwa athembi Alivai, ala Ndaviti waiĩte nyũmbanĩ ya Yeova, mathembae nthembo sya kũvĩvw’a sya Yeova, o tondũ kũandĩkĩtwe mĩaonĩ ya Mose, makĩtana na kwĩna, kwĩanana na ũtw’ĩo wa Ndaviti.