2 Chronicles 23:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩwaendanisye e na ala anene ma asikalĩ, andũ me ndaĩa, atongoi ma andũ, na andũ ala angĩ onthe maumaasya mũsumbĩ kuma Ĩkalũnĩ athi kũlika nyũmbanĩ ya kĩ-ũsumbĩ. Malikile nyũmbanĩ ĩsu mesĩlĩte Mũvĩanĩ wa Ĩũlũ, na mekalĩlya Mũsumbĩ kĩvĩlanĩ kya kĩ-ũsumbĩ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na oosa makavuteni ma maana, na anene me ndaia, na makavana ma andũ, na andũ onthe ma ĩ nthĩ, na amũete mũsumbĩ kuma nyũmbanĩ ya Yeova: na mavĩtĩla mbingĩlonĩ ya ngalĩ ya ĩũlũ kũvika nyũmba ya mũsumbĩ, na mekalya mũsumbĩ kĩvĩlanĩ kya ũsumbĩ.