2 Chronicles 25:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Yĩla mũsumbĩ Amasia wasyokie aumĩte kũaa Aetomu, asyokie akuĩte mĩvw'anano ya ngai syoo. Nĩwaiie mĩvw'anano ĩsu vandũ, ĩtw'ĩke ngai syake. Nĩwathaithie ngai isu na aivĩvĩsya nthembo ya ũvani.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na ĩndĩ kweethĩwa, Amasia amina kũsyoka kũma kũaa Aetomu, aete ngai sya ana ma Seili, na aiũngamya syĩthĩwe ngai syake, na asyĩkunamĩsya, na aitoeesya ũvani.