2 Chronicles 25:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ũndũ ũsu nĩwatumie Mwĩai Ngai athatw'a mũno nĩ Amasia na amũtũmĩa mwathani. Mwathani ũsu nĩwakũlilye Amasia atĩĩ, “Wĩtĩkĩlile kũthaitha ngai ngeni ila iteĩ itonya o na kũtangĩĩa andũ masyo kuma ũtonyinĩ waku nĩkĩ?”
Kamba (Mbivilia) 1956
Kwondũ wa ũu ũthatu wa Yeova wakanĩa Amasia, na atũma mwathani kwake, ũla wamwĩie, Ũmanthĩte ngai sya andũ nĩkĩ, ila itaneevonokya andũ moo ene kw’okoni kwaku?