2 Chronicles 25:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nũtonya kwĩthĩwa ũisũanĩa kana andũ asu nĩmeũtuma wĩthĩwa wĩ na vinya mbeange kaũnĩ, ĩndĩ Ngai nĩwe ũtumaa mũndũ asinda kana akasindwa, na nũkũtuma amaitha maku makũsinda.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Ĩndĩ ethĩwa ndũtĩa kũthi, ĩka na ũkũmbaũ, ĩthĩwa na vinya wa kũkita: Ngai akakũvalũkya nthĩ vu mbee wa mũmaitha; nũndũ Ngai e na ũtonyi wa kũtethya, na wa kũvalũkya nthĩ.