2 Chronicles 26:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Usia aĩ na asikalĩ aingĩ amanyĩsye nesa na meyũmbanĩtye kũkita. Maanĩtw'e kwĩanana na ũndũ matalĩtwe na makaandĩkwa nĩ mũandĩki Yeieli na mũtongoi Maaseia, ala maĩ ungu wa Aanania ũmwe wa anini ma mũsumbĩ.
Kamba (Mbivilia) 1956
O na ĩngĩ Usia aĩ na ita sya andũ ma kũkita, ala maumaalaa kũthi kaũnĩ nguthu na nguthu, kwĩanana na ũndũ meana ala matalĩtwe nĩ mũandĩki Yeieli na mũnene Maaseia, me kw’okonĩ kwa Aanania, kavuteni ũmwe wa mũsumbĩ.