2 Chronicles 26:21 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kuma ĩvinda yĩu nginya kũkw'a kwake, Usia ekalile na ũwau ũsu. Ekalaa nyũmbanĩ yake yĩ ũtee e weka, nũndũ ndaĩ atonya kũlika Ĩkalũnĩ. Yothamu mwana wake nĩwe waũngamĩe maũndũ nyũmbanĩ ya kĩ-ũsumbĩ, na nĩwe watongoesye andũ ma nthĩ ĩsu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mũsumbĩ Usia aĩ na mangũ kũvika mũthenya wa kĩkw’ũ kyake, na ekalaa, nyũmbanĩ yĩ ũtee, nũndũ aĩ na mangũ; nũndũ nĩwavetiwe nyũmbanĩ ya Yeova: na Yothamu mwana wake aĩ mũnene wa nyũmba ya mũsumbĩ, akĩsilanasya andũ ma ĩ nthĩ.