2 Chronicles 28:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Atongoi asu nĩmeeie asikalĩ atĩĩ, “Mũikaete andũ asu mũtavĩte vaa! Nĩtũminĩte kũvĩtĩsya Mwĩai Ngai na tũkatuma athata ũkethĩa no atũkany'e. Yu mwĩenda kwĩka ũndũ ũsu wongeleele ĩvĩtyo yitũ?”
Kamba (Mbivilia) 1956
na mamea, Mũtilikya ala atave vaa: nũndũ nĩmũsũanĩĩte ũndũ ũla wĩtũetee ĩvĩtyo kũla kwĩ Yeova, na kwongeleela naĩ sitũ o na ĩvĩtyo yitũ; nũndũ ĩvĩtyo yitũ nĩ ĩnene, na ve kũthilĩkĩlwa kwai ĩũlũ wa Isilaeli.