2 Chronicles 29:18 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ Alivai maendie kũla kwĩ Mũsumbĩ Esekia na mamwĩa atĩĩ, “Nĩtũtheisye Ĩkalũ yonthe, kĩthembeo kya nthembo ya kũvĩvw'a na syĩndũ syakyo syonthe, na mesa ya kwia mĩkate ĩthembeetwe Ngai, vamwe na syĩndũ syayo syonthe.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩvo ĩndĩ malikile vala ve mũsumbĩ Esekia nthĩnĩ wa nyũmba nene mbanakavye, na masya, Nĩtũtheetye nyũmba yonthe ya Yeova, na kĩthembeo kya nthembo ya kũvĩvw’a, vamwe na mĩio yonthe yakyo, na mesa ya imũtũ ila siĩawa Yeova, vamwe na mĩio yonthe yayo.