2 Chronicles 29:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
O ta ũu nĩtũtũngie syĩndũ syonthe ila Mũsumbĩ Aasu wavetangie, ĩvindanĩ yĩla ũtaĩ mũĩkĩĩku kũla kwĩ Ngai, na nĩtũivathie ĩngĩ syĩthĩwe syĩ ntheu. Syonthe yu syĩ mbee wa kĩthembeo kya Mwĩai Ngai.”
Kamba (Mbivilia) 1956
O na ũndũ ũngĩ mĩio yonthe, ĩla mũsumbĩ Aasu yĩla wasumbĩkĩte wavetie ũtee yĩla wavĩtisye, nĩtũmĩseũvĩtye o na kũmĩvathan’ya yĩthĩwe mĩtheu: na, sisya, yĩ mbee wa kĩthembeo kya Yeova.