2 Chronicles 3:4 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Valanda ũla waĩ mbee wa vala valikĩlawa Ĩkalũnĩ waĩ na ũasa wa mita kenda ta ũthanthau wa Ĩkalũ, na waĩ na ũtũlu wa mita mĩongo ĩtano na inya. Ũkũta wa valanda ũsu ngalĩkonĩ ya nthĩnĩ woombĩĩwe thaavu mũthei.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na valasya wa ĩ nyũmba, ũasa waw’o, kwĩanana na ũthanthau wa nyũmba, waĩ mĩkono mĩongo ĩlĩ, na ũtũlu mĩkono ĩana na mĩongo ĩlĩ; na oovw’ĩka nthĩnĩ thaavu mũtheu.