2 Chronicles 30:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Esekia nĩwaneenie athuthya Alivai onthe ala maĩ na ũmanyi mwingĩ wa kũthũkũma Mwĩai Ngai. Kwoou andũ nĩmaĩe lĩu wa Mboka ya Vasaka vandũ va mĩthenya mũonza, maithemba nthembo sya ngwatanĩo na kũtũngĩa Mwĩai Ngai wa aaũmae moo mũvea.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na Esekia aneena aimakiakiasya Alivai onthe ala maĩ na ũmanyi mũseo ũthũkũminĩ wa Yeova. Na ĩndĩ maya mboka mĩthenya ĩsu mũonza, makĩthemba nthembo sya nthembo sya mũuo, na makyumbũlĩla Yeova, Ngai wa aaĩthe moo.