2 Chronicles 30:8 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũikomye ngoo ũndũ aaũmae menyu mailyĩ; ĩnenganei kũla kwĩ Mwĩai Ngai. Ũkai Ĩkalũnĩ ya Mwĩai Ngai, yĩla ũvathĩte tene na tene. Thũkũmai Mwĩai Ngai, Ngai wenyu, nĩ kana aeke kũmũthatĩa.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na yu mũtikethĩwe na ngingo nyũmũ, o tondũ aaĩthe menyu mailyĩ; ĩndĩ ĩnenganei kwa Yeova, na mũilika vandũnĩ vake vala vatheu, vala ũvathanĩtye tene na tene vethĩwe vatheu, na mũimũthũkũma Yeova Ngai wenyu, nĩ kana ũthatu wake mwai wĩthyũũwe wume kwenyu.