2 Chronicles 30:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ethĩwa mũkasyokea Mwĩai Ngai, ana-a-ĩthe menyu na syana syenyu makeew'ĩwa tei nĩ ala mamatavĩte na kũsyoka nthĩ ĩno, nĩkwĩthĩwa Mwĩai Ngai, Ngai wenyu nĩ mũseo na e tei. Mwamũsyokea ndakamũlea.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Nũndũ ethĩwa mwĩmwĩthyũũĩa Yeova ĩngĩ, ana‐a‐ĩthe menyu na syana syenyu makoona ĩnee kwa ala mamatwaie me atave, na makasyoka ĩngĩ nthĩ ĩno: nũndũ Yeova Ngai wenyu nĩ mũseo na e tei, na ndakathyũũa ũthyũ wake amũtie, ethĩwa nĩmũũmũsyokea.