2 Chronicles 31:10 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

na Asalia Mũthembi Mũnene ũla waĩ nzyawa ya Nzatoki amwĩa atĩĩ, “Nũndũ andũ nĩmambĩĩe kũete mĩthĩnzĩo yoo Ĩkalũnĩ, nĩvethĩĩtwe lĩu mwingĩ wa ũya, na mwingĩ ũkatiala. Twĩ na syĩndũ ii syonthe nũndũ Mwĩai Ngai nũathimĩte andũ make.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Asalia mũthembi mũnene, wa nyũmba ya Nzatoki, amũsũngĩa na amwĩa, Kuma yĩla andũ mambĩlĩlye kũete nthembo nyũmbanĩ ya Yeova, nĩtũĩsaa na kwĩanĩwa, na tũtialĩtye mwingĩ: nũndũ Yeova nũathimĩte andũ make; na kĩla kĩtialĩte nĩ mbio ĩno mbingĩ.