2 Chronicles 32:17 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Valũa ũla mũsumbĩ wa Asuli waandĩkĩte waĩ wa kũvũthya Mwĩai Ngai, Ngai wa Ĩsilaeli. Valũa ũsu waĩtye atĩĩ, “Ngai sya nthĩ iyaatangĩĩa andũ masyo kuma ũtonyinĩ wakwa, na o na ngai ya Esekia ndĩmũtangĩĩa e na andũ make kuma kũla nĩĩ.”

Kamba (Mbivilia) 1956

O na aandĩka mavalũa, amũume Yeova, Ngai wa Isilaeli, na kũmũneenea naĩ, akyasya, O tondũ ngai sya mbaĩ sya i nthĩ, ila itaamavonokya andũ masyo kw’okonĩ kwakwa, now’o Ngai wa Esekia ũtakamaumya andũ make kw’okonĩ kwakwa.