2 Chronicles 33:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩwavetangie ngai ngeni, mũvw'anano ũla waiĩte Ĩkalũnĩ ya Mwĩai Ngai, na ithembeo syonthe ila waakĩte kĩĩmanĩ vala Ĩkalũ ya Mwĩai Ngai yaakĩtwe, na ila syaĩ kũndũ kũngĩ Yelũsalemu. Nĩwekisye syĩndũ isu syonthe nza wa ndũa.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na aveta ngai ngeni, na mũvw’anano wĩ nyũmbanĩ ya Yeova, na ithembeo syonthe ila waĩ anaaka kĩĩmanĩ kya nyũmba ya Yeova, na ku Yelusaleme, na asyĩkya ũtee wa ndũa.