2 Chronicles 34:27 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

nũndũ nũnaumbũlile na weenyivya mbee wakwa wamina kwĩw'a kana nĩmbangĩte kũkany'a Yelũsalemu na ala matwĩe vo, na nũndũ nũnatembũangie ngũa syaku, na waĩa wĩ mbee wakwa, nĩneew'a mboya syaku. Nĩasya ũu nyie Mwĩai Ngai.

Kamba (Mbivilia) 1956

nĩkwĩthĩwa ngoo yaku ĩnaĩ mbololo, na weenyivya vala ve Ngai, yĩla ũneewie ndeto syake ĩũlũ wa vandũ vaa, na ĩũlũ wa andũ ala matwĩe vaa, na nĩwĩnyivĩtye vala nĩĩ, na nũtembũangĩte ngũa syaku, na kũĩa mbee wakwa; o nakwa nĩnĩkwĩw’ĩte, easya ũu Yeova.