2 Chronicles 34:3 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwakanĩ wa nyanya wa kũsumbĩka kwake, Yosia e o wa mũika nĩwambĩĩie kũthaitha Ngai ũla Ndeviti ũmae wake wathaithaa. Mwakanĩ wa ĩkũmi na ilĩ wa kũsumbĩka kwake, Yosia nĩwambĩĩie kwananga kũndũ kwa kũthaithĩa ngai sya mĩvw'anano, mĩvw'anano ya ngai nga ĩla yĩtawa Asela, na ngai ila ingĩ syonthe sya mũvw'anano.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nũndũ mwaka wa nyanya wa kũsumbĩka kwake, o yĩla waĩ mũnini, nĩwambĩlĩlye kũmantha Ngai wa Ndaviti ĩthe wake; na mwaka wa ĩkũmi na ĩlĩ ambĩlĩlya kũthesya Yuta na Yelusaleme aiveta kũla kũndũ kũtũlu, na Aselimu, na mĩvw’anano myasũvye, na mĩvw’anano yaseũvĩtw’e na syĩndũ ila matwekethisye.