2 Chronicles 35:24 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩmamũkĩlilye mamumya ĩkasyanĩ yake na mamwĩkĩa ĩkasyanĩ ya kelĩ yĩla yaĩ vau, na mamũtwaa Yelũsalemu vala wakw'ĩĩe. Nĩwathikiwe vala asumbĩ mathikawa mbũanĩ sya kĩ-ũsumbĩ. Andũ onthe ma Yuta na Yelũsalemu nĩmaĩie nũndũ wa kĩkw'ũ kyake.

Kamba (Mbivilia) 1956

Kwondũ wa ũu athũkũmi make mamumya ĩkasyanĩ ya kaũ, na mamwĩkĩa ĩkasyanĩ ya kelĩ yĩla waĩ nayo, na mamũtwaa Yelusaleme; na akw’a, na athikwa ngunganĩ sya aaĩthe make vala vathikawa akw’ũ. Na Yuta na Yelusaleme onthe mamũmetea Yosia.