2 Chronicles 35:25 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwathani Yelemia nĩwaseũvisye wathi wa kĩĩo nũndũ wa kĩkw'ũ kya Yosia. Kũvika o na ũmũnthĩ, aini onthe aũme na aka yĩla meũlilikana kĩkw'ũ kya Yosia, nĩmainaa wathi ũsu wa kĩĩo. Nĩmatw'ĩkĩthisye wathi ũsu kĩthĩo kya Ĩsilaeli na waandĩkwa ĩvukunĩ ya iĩo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Yelemia amũmetea Yosia: na aini onthe aũme na aka nĩmaneenaa ũndũ wa Yosia iĩonĩ syoo kũvika ũmũnthĩ; na maitw’ĩĩa ũtw’ĩo nthĩnĩ wa Isilaeli: na, sisya, niandĩkĩtwe iĩonĩ.