2 Chronicles 36:23 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“Mũsumbĩ Kulusu wa Velisia easya atĩĩ, ‘Mwĩai Ngai, Ngai wa ĩtu nũnengete mosumbĩ onthe ĩũlũ wa nthĩ, na akanyuva nĩmwakĩe Ĩkalũ Yelũsalemu nthĩ ya Yuta. Mwĩai Ngai, Ngai wenyu nĩethĩwe nenyu inyw'onthe inyw'ĩ andũ make ala mũkũthi Yelũsalemu.’ ”

Kamba (Mbivilia) 1956

Ũũ nĩw’o Kulusi mũsumbĩ wa Velisia ũnũkwasya, Yeova, Ngai wa ĩtunĩ, nũnengete mosumbĩ onthe ma nthĩ; na nũmbĩaĩĩte nĩmwakĩe nyũmba Yelusaleme, ĩla yĩ Yuta. O ũla wĩ katĩ wenyu wa andũ make onthe, Yeova Ngai wake nĩethĩwe vamwe nake, nake nĩambate.