2 Chronicles 36:4 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ Neko watw'ĩkĩthisye Eliakimu mwana-a-ĩthe wa Yeoaasi mũsumbĩ wa Yuta na Yelũsalemu. Neko nĩwaalyũlile ĩsyĩtwa ya Eliakimu amwĩta Yeoiakimu. Ĩndĩ Neko nĩwoosie Yeoaasi mwana-a-ĩthe wa Eliamu amũtwaa nthĩ ya Misili.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mũsumbĩ wa Misili amũtw’ĩkĩthya Eliakimu mwana‐a‐ĩthe mũsumbĩ wa Yuta na Yelusaleme, na aalyũla syĩtwa yake etawe Yeoiakimu. Na Neko oosa Yeoaasi mwana‐a‐ĩthe, na amũtwaa Misili.