2 Chronicles 4:3 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩtheo wa ũtiivo w'onthe wa ĩtangi yĩu kũyĩthyũlũlũka, vaĩ mĩthĩa ĩlĩ ya mawanake ma mavisa ma nzaũ, mũthĩa ũmwe wĩ ĩtheo wa mũthĩa ũla ũngĩ ila syaseũvĩtw'e ikwatanĩte na ĩtangi yĩu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩtheo waw’o kwaĩ mĩvw’anano ya nzaũ, yothyũlũlũkĩte ngalĩ syonthe, ĩkũmi kwa kĩla mĩkono, ĩkĩthyũlũlũka ũ ũkanga. Nzaũ syaĩ sya mĩsoa ĩlĩ, syatuanĩw’e naw’o.