2 Chronicles 5:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩvo ĩndĩ Mũsumbĩ Solomoni weetie atongoi onthe ma mbaĩ na mĩsyĩ ya Ĩsilaeli mombanĩe Yelũsalemu, nĩ kana makakue Ĩsandũkũ ya Ũtianĩo ya Mwĩai Ngai kuma Ndũanĩ ya Ndeviti, ĩla nĩ Saioni, mayĩete Ĩkalũnĩ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Nĩvo ĩndĩ Solomoni wombanisye atumĩa ma Isilaeli, na atongoi onthe ma i mbaĩ, anene ma nyũmba sya aaĩthe ma ana ma Isilaeli, ku Yelusaleme, mambatye ĩsandũkũ ya ũtianĩo ya Yeova kumya ndũanĩ ya Ndaviti, nayo nĩ Saioni.