2 Chronicles 6:27 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

ĩthukĩĩasye wĩ ĩtunĩ na ũiekea naĩ ya athũkũmi maku, andũ ma Ĩsilaeli. Mamanyĩasye kwĩka maũndũ ala maĩlĩte, na ũyusya mbua ĩũlũ wa nthĩ ĩla wanengie andũ maku yĩthĩwe ng'ũndũ yoo.

Kamba (Mbivilia) 1956

nĩvo ĩndĩ wĩĩthukĩĩsya wĩ ĩtunĩ, noiekea naĩ ya athũkũmi maku na ya andũ maku Isilaeli, yĩla wĩmamanyĩasya nzĩa nzeo ĩla maĩle kũthi nayo; na wĩusya mbua nthĩ yaku, ĩla wamanengie andũ maku yĩthĩwe ũtiĩwa.