2 Chronicles 6:37 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

me nthĩ ĩsu matwaĩtwe me ove, maalyũla ngoo syoo na kwĩlila na kũkwĩsũva mayasya, ‘Nĩtũvĩtĩtye, nĩtwĩkĩte naĩ, nĩtwĩkĩte maũndũ mathũku;’

Kamba (Mbivilia) 1956

ethĩwa ĩndĩ me nthĩ ĩsu vala matwaiwe me atave makalilikana, na kwĩthyũũa, na ũkwĩsũva me nthĩ ĩla matavĩĩwe makyasya Nĩtũvĩtĩtye, nĩtwĩkĩte na ngũlũ, na nĩtwĩkĩte ũthũku;