2 Chronicles 6:41 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yu ũkĩla, ame Mwĩai Ngai, na ũyũka vandũnĩ vaku va kũthũmũa, vala tũkũseũvĩsye we vamwe na Ĩsandũkũ yĩla yonanasya vinya waku. Ame Mwĩai Ngai, eka athembi maku methĩwe na ũtangĩĩo, na atheu maku nĩmatanĩe ũseo waku.

Kamba (Mbivilia) 1956

Yu kwondũ wa ũu ũkĩla, ame Yeova Ngai, ũlike vandũ vaku va ũthũmũa, we, na ĩsandũkũ ya vinya waku: ame Yeova Ngai, athembi maku nĩmavw’ĩkwe nĩ ũtangĩĩo, na atheu maku nĩmatane ũseonĩ.