2 Chronicles 7:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

ethĩwa andũ makwa, ala metanĩaw'a na ĩsyĩtwa yakwa, makeenyivya na maivoya na mayĩthyũũa matie naĩ syoo na mainzyokea, nĩvo ĩndĩ nĩmasũngĩa nĩ ĩtunĩ. Ngamaekea naĩ syoo na ngĩtuma nthĩ yoo ĩendeea nesa ĩngĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

ethĩwa andũ makwa ala metanĩaw’a na syĩtwa yakwa, makeenyivya, na kũvoya, na kũmantha ũthyũ wakwa, na kwĩthyũũa matie mĩendele yoo mĩthũku; nĩvo ĩndĩ nĩĩw’a nĩ ĩtunĩ, na ngamaekea naĩ yoo, na kũvosya nthĩ yoo.