2 Chronicles 9:11 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Solomoni atũmĩie mĩtĩ ĩsu kũseũvya ngasi kwondũ wa Ĩkalũ ya Mwĩai Ngai, na kwondũ wa nyũmba yake ya kĩ-ũsumbĩ. O ta ũu nĩwatũmĩie mĩtĩ ĩsu kũseũvya ngitaa nini na ngitaa nene itũmĩawe nĩ aini. Vai syĩndũ ingĩ iilyĩ ta isu syaĩ syaaoneka nthĩ ya Yuta.)

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mũsumbĩ aseũvĩthya na ĩla mĩsandali mbasya kwondũ wa nyũmba ya Yeova, na kwondũ wa nyũmba ya mũsumbĩ, na mbeve na inanda sya aini: na kũtyaĩ kwaaoneka ĩngĩ ta ĩsu nthĩ ya Yuta.