2 Chronicles 9:25 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũsumbĩ Solomoni aĩ na itũũ ngili inya sya kũvingĩa mbalasi sya kũkusya makasya ma kaũ, na asikalĩ ngili ĩkũmi na ilĩ ma kũlĩsa mbalasinĩ. Solomoni aiĩte asikalĩ amwe ndũanĩ ila syaiawa makasya ma kaũ, na angĩ akamaia Yelũsalemu vala wekalaa.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Solomoni aĩ na ĩtũũ ngili inya kwondũ wa mbalasi na makasya ma kaũ, na andũ ala matũlaa mbalasi ngili ĩkũmi na ilĩ, ala wamaiĩte ndũanĩ sya makasya, na vala ve mũsumbĩ Yelusaleme.