2 Corinthians 11:26 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Syalonĩ syakwa mbingĩ, nĩnĩthĩawa mũisyonĩ wa kũtwawa nĩ ũsĩ, mũisyonĩ wa ing'ei, mũisyonĩ wa andũ ma mbaitũ, na mũisyonĩ wa Andũ-ma-mbaĩ-ingĩ. O ta ũu thayũ wakwa nĩwĩthĩawa mũisyonĩ kũũ ndũanĩ, weũnĩ, mokanganĩ, andũnĩ mate aĩkĩĩi maw'o.

Kamba (Mbivilia) 1956

naĩ syalonĩ kaingĩ, mĩisyonĩ ya mbũsĩ, mĩisyo ya ing’ei, mĩisyo ya andũ ma mbaitũ, mĩisyo ya Andũ‐ma‐mbaĩ‐ingĩ, mĩisyo ya ndũanĩ, mĩisyo ya weũnĩ, mĩisyo ya ũkanganĩ, mĩisyo ya ana‐a‐asa ma ũvũngũ;