2 Corinthians 5:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ithyĩ nĩtwĩsĩ vata wa kũmũkĩa Mwĩai, na kwoou nĩtũthing'ĩĩasya andũ angĩ mamũkĩe. Ngai nũtwĩsĩ nesa vyũ, na nĩĩkwatya o nenyu nthĩnĩ wa ngoo syenyu no mũtwĩsĩ nithyĩ aaũ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Ĩndĩ tũkĩmanya kũmũkĩa Mwĩaĩi, twĩmanzanza andũ, ĩndĩ nĩtwonanĩtw’e kwa Ngai; nakwa nĩnĩkwatĩtye kana nĩtwonanĩtw’e naw’o nthĩnĩ wa mawasya ma ngoo menyu.