2 Corinthians 5:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ti atĩ twĩenda kwĩkathĩĩa ĩngĩ vala mũĩ, ĩndĩ twĩenda kũmũnenge kĩtumi kĩseo kya kwĩkathĩĩa nũndũ witũ, nĩ kana mwĩthĩwe mũtonya kũsũngĩa andũ ala mekathĩĩaa maũndũnĩ ala monekaa nĩ andũ, eka ala ma ngoonĩ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Tũikwĩĩkĩĩthya ene ĩngĩ mbee wenyu, ĩndĩ nĩtũũmũnenga ũthei wa kwĩkathĩĩa kwondũ witũ, nĩ kana mwĩthĩwe na ũndũ wa ũmasũngĩa ala mekwĩkathĩĩa maũndũnĩ ala monekaa nĩ andũ, na ti ala ma ngoonĩ.