2 Corinthians 6:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ĩkalũ ya Ngai yĩthĩwa na ngwatanĩo myaũ na ngai sya mĩvw'anano? Ithyĩ twĩ ĩkalũ ya Ngai ũla wĩ thayũ, o tondũ Ngai mwene ũneenete akasya atĩĩ, “Ngekalaa nthĩnĩ woo, na ngaendanasya namo; ngeethĩwa Ngai woo, namo makeethĩwa andũ makwa.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Na ĩkalũ ya Ngai yĩ na wĩw’ano mwaũ na mĩvw’anano? Nũndũ ithyĩ twĩ ĩkalu ya Ngai ũla wĩ thayũ; o tondũ Ngai waisye, Ngekalaa nthĩnĩ woo, na kũendaa nthĩnĩ woo; na ngeethĩwa Ngai woo, namo makeethĩwa andũ makwa.