2 John 1:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Kuma vala nĩĩ nyie Mũtongoi: Valũa ũũ nĩ kwaku Mũndũ Mũka mwendwa na syana syaku, ala kwa w'o nĩmwendete. Ti inyie nĩ nyioka nĩmwendete, ĩndĩ andũ onthe ala mesĩ ũw'o nĩmamwendete,
Kamba (Mbivilia) 1956
Nyie, ũla mũtumĩa, valũa ũũ wakwa ũkĩvikĩe kĩveti kĩla kĩnyuve na syana syakyo, ala nĩmendete w’o; na tii nyie nyioka, ĩndĩ o na onthe ala mesĩ ũla w’o;