2 Kings 1:11 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũsumbĩ nĩwatũmie mũtongoi ũngĩ wa asikalĩ, vamwe na asikalĩ make mĩongo ĩtano kũla kwĩ Eliya. Mũtongoi ũsu nĩweeie Eliya atĩĩ, “We mũndũ wa Ngai, mũsumbĩ ekwĩaĩa ũthee oyu!”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩngĩ atũma vala ũĩ kavuteni ũngĩ wa mĩongo ĩtano e na ala make mĩongo ĩtano. Na asũngĩa na amwĩa, We mũndũ wa Ngai, ũũ nĩw’o mũsumbĩ waneena, Theea mĩtũkĩ.