2 Kings 11:15 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yeoiata ndendaa Athalia oaĩwe Ĩkalũnĩ. Kwoou nĩweeaĩie anene ma asikalĩ ma kaũ amea atĩĩ, “Mumaalyei e katĩ wa mĩthĩa ya asikalĩ ma kũsunga, na mũyũaa mũndũ o na wĩva ũla ũkũtata kũmũvonokya.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mũthembi Yeoiata ameaĩa makavuteni ma maana ala maiĩtwe ĩũlũ wa nguthu, na amea, Mumaalĩlye katĩ wa mĩselele; na ũla wĩmũatĩĩa mũaei na ũvyũ. Nũndũ mũthembi aisye, Ndakoaĩwe nyũmbanĩ ya Yeova.