2 Kings 11:8 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

No nginya mũthyũlũlũke Mũsumbĩ Yoasi mũmũsũvĩe, kĩla mũndũ akwete mũio wake wa kaũ. Mũndũ o na wĩva ũla wĩtheea vala mũĩ no nginya oawe. Ĩkalaai vakuvĩ na mũsumbĩ kĩla vandũ ũĩ ĩvinda yonthe.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mũkathyũlũlũka mũsumbĩ ngalĩ syonthe, kĩla mũndũ akwete mĩio yake ya kaũ kw’okonĩ kwake; na ũla wĩvotela nthĩnĩ wa mĩselele, nĩoawe: na mwĩĩthĩwa na mũsumbĩ yĩla wĩumaala, na yĩla wĩsyoka.