2 Kings 13:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Elisa e mũwau ũwau ũla wesie kũmũaa, Yeoasi mũsumbĩ wa Ĩsilaeli atanamba kũkw'a nĩwaendie kũmũsisya. Yeoasi nĩwaĩie e mbee wake ayasya, “Ĩthe wakwa! Ĩthe wakwa! Makasya ma kaũ na asikalĩ ma kũlĩsa mbalasinĩ ma Ĩsilaeli!”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩndĩ Elisa aĩ mũwau ũwau wake ũla wamũaie: na Yoasi mũsumbĩ wa Isilaeli atheea vala ũĩ, na amũĩĩa, na asya, Asa wakwa, asa wakwa, makasya ma Isilaeli na mbalasi syamo!