2 Kings 13:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Ĩndĩ Mwĩai Ngai nĩweew'ĩie andũ ma Ĩsilaeli tei na ĩnee. Ndaaĩtĩkĩla kũmaeka maminwe, ĩndĩ nĩwamatetheeisye nũndũ wa ũtianĩo ũla watianĩĩte na Avalaamu, Isaka na Yakovo. Kũvika o na ũmũnthĩ Mwĩai Ngai ndaaĩsa kũeka andũ ma Ĩsilaeli maumw'e vala ũĩ.
Kamba (Mbivilia) 1956
Ĩndĩ Yeova aĩ mũseo kwoo, na amew’ĩa tei, na amelekela, nũndũ wa ũtianĩo wake na Avalaamu, na Isaka, na Yakovo, na ndaaĩtĩkĩla kũmananga, o na ndaamekya maume vala ũĩ kũvika yĩu.