2 Kings 14:10 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

We Amasia kwa w'o nũnasindie andũ ma Etomu na wĩ na ngathĩĩo. Ĩanĩwa nĩ ũkumyo ũsu, na ũyĩkala mũsyĩ kwaku. Nĩ kyaũ kĩũtuma ũmantha thĩna nĩ kana we wĩ na andũ ma Yuta mũsindwe?”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩ w’o, nũkũnĩte Etomu, na ngoo yaku nĩnĩkũkĩlĩtye: ĩkathĩĩe ũndũnĩ ũsu, nokĩkala kwaku; nũndũ wa kĩ ĩndĩ ũkwĩlikya maũndũnĩ ma kwĩyĩka naĩ, nĩ kana ũvalũke, o we, wĩ na Yuta?