2 Kings 16:7 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Aasu nĩwatũmie andũ kũla kwĩ Tikilathi-vileseli, mũsumbĩ wa nthĩ ya Asuli mathi makamwĩe atĩĩ, “Nyie nĩ mũthũkũmi waku wĩyumĩtye. Ũka ũndangĩĩe kuma vala ve mũsumbĩ wa Silia na wa Ĩsilaeli ala maendee kũmbũkita.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Kwondũ wa ũu Aasu atũma atũmwa kwa Tikilathi‐vileseli mũsumbĩ wa Asuli, akĩmwĩa, Nyie nĩ mũthũkũmi waku na mwana waku: ambata, ũndangĩĩe kuma kw’okonĩ kwa mũsumbĩ wa Silia, na kuma kw’okonĩ kwa mũsumbĩ wa Isilaeli, ala mambũkĩlĩĩle mokite nakwa.