2 Kings 17:4 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩndĩ ĩvinda yĩmwe, Osea nĩwatũmanie kũla kwĩ Soo mũsumbĩ wa Misili amũkũlĩtye amũtetheesye. Osea nĩwaekie kumĩsya Salimaneseli koti, o tondũ weekaa kĩla mwaka. Yĩla Salimaneseli wamanyie ũu, nĩwakwatie Osea na amũvingĩa yela.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mũsumbĩ wa Asuli amanya kana Osea nũmũsamĩaa; nũndũ nĩwatũmĩte atũmwa kwa So mũsumbĩ wa Misili, na ndaamũtwaĩa mũsumbĩ wa Asuli mũvothi, o tondũ wekaa kĩla mwaka: kwondũ wa ũu mũsumbĩ wa Asuli amũvingĩa, na amwova kolokolonĩ.