2 Kings 18:17 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ Senakelivu mũsumbĩ wa Asuli watũmie mũnene wa atongoi make ma asikalĩ, mũnene wa asikalĩ onthe ma kaũ, na mũtongoi wa asikalĩ, vamwe na asikalĩ aingĩ kuma Lakisi, mathi Yelũsalemu vala ve Esekia. Yĩla mavikie Yelũsalemu, nĩmaendie maũngama vakuvĩ na mũtaũ ũla wumĩtye kĩw'ũ ndianĩ ĩla yĩ ngalĩko ya ĩũlũ, nzĩanĩ nene ĩla ĩendete vandũ vetawa kwa Mũseũvya wa Ngũa.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mũsumbĩ wa Asuli atũma Talitani na Lavi‐salisi na Lavisake kuma Lakisi mathi Yelusaleme kwa mũsumbĩ Esekia me na ita nene. Na mambata na mavika Yelusaleme. Na mavika, mathi na maũngama vakuvĩ na mũtaũ wa ndia yĩ ngalĩ ya ĩũlũ, ĩla yĩ lelũnĩ ũelete kĩsesinĩ kya mũthambya wa ngũa.