2 Kings 18:22 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũtongoi ũsu wa asikalĩ nĩwaendeeie kwasya atĩĩ, “Ethĩwa wĩmbĩa, ‘Twĩkwatĩtye Mwĩai Ngai, Ngai waitũ,’ ũsu tyo we Ngai ũla kũndũ kwake kwa kũthaithĩa na ithembeo syake, we Mũsumbĩ Esekia wavetie, na weea andũ ma Yuta na ma Yelũsalemu, mathaithĩae kĩthembeonĩ kĩla kĩ Yelũsalemu kĩ kyoka?

Kamba (Mbivilia) 1956

Ĩndĩ ethĩwa mwĩmbĩa, Ithyĩ nĩtũũmũĩkĩĩa Yeova Ngai waitũ; tiwe ũla Esekia ũvetete kũndũ kwake kũtũlu na ithembeo syake, na nũtavĩtye Yuta na Yelusaleme, Mũkathaithe mbee wa kĩthembeo kĩĩ Yelusaleme?