2 Kings 18:26 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ Eliakimu mwana wa Ilikia, Sevina na Yoa, meeie mũtongoi ũsu wa asikalĩ atĩĩ, “Nĩtũũkwĩsũva, neena naitũ na kĩthyomo kya Kĩalamaiki nũndũ nĩtũkĩsĩ. Eka kũneena naitũ ũitũmĩa Kĩevelania, nũndũ andũ ala me ũkũtanĩ nĩmethukĩĩsye.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩvo ĩndĩ Eliakimu mwana wa Ilikia, e na Sevina, na Yoa, mamwĩie Lavi‐sake, Nĩngũkwĩsũva, neena na athũkũmi maku na kĩthyomo kya Asilia; nũndũ nĩtũũkĩmanya: na ndũkaneene naitũ na kĩthyomo kya Ayuti, matũnĩ ma ala me ũvainĩ.