2 Kings 18:4 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩwaanangie kũndũ kwa kũthaithĩa ngai sya mĩvw'anano, aananga ituĩ sya ũthaithi na atilanga mĩvw'anano ya ngai nga ĩla yĩtawa Asela. O ta ũu nĩwatilangile ilungu nzoka ya mbulonzi ĩla Mwose waseũvĩtye, nĩkwĩthĩwa kũvika ĩvinda yĩu andũ ma Ĩsilaeli nĩmamĩtoeeasya ũvani na yeetawa Neusitani.

Kamba (Mbivilia) 1956

Aveta kũla kũndũ kũtũlu, na atũlanga ituĩ, na atema Asela wavalũka: na atilanga ilungu nzoka ya ũthuku ĩla Mose waseũvisye; nũndũ kũvika mĩthenya ĩsu ana ma Isilaeli mamĩtoeeasya ũvani; na amĩta Neusitani.