2 Kings 19:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
“Ndwaaĩw'a kana nĩnavangie tene kana ũu ũkeekĩka? Navangie kuma tene ũndũ yu nĩendee kwĩanĩsya. Nĩnakũnengie ũtonyi wa kwananga ndũa mbiĩĩe, ikatw'ĩka mbumbu sya kũndũ kũomboe.
Kamba (Mbivilia) 1956
Ndwaaĩw’a ũndũ neekie ũndũ ũsu tene mũno, na naseũvya ũu kuma tene tene? Na yu nĩnĩtw’ĩkĩthĩtye, atĩ nĩ ũndũ waku kwananga ndũa mbiie syĩthĩwe ivumbu sya moomboe.